Reasons to love Japan: #2

RTLJ#2 OYAKODON/OYAKO DONBURI

DSC05151 copia

A Kyoto's traditional dish, its name means "Parents and kids" because the two main ingredients: CHICKEN and EGG.(Smart!)

WIKI:
Oyakodon (親子丼?), literally "parent-and-child donburi", is a donburi, or Japanese rice bowl dish, in which chicken, egg, green onions, and other ingredients are all simmered together in a sauce and then served on top of a large bowl of rice. The name of the dish, parent and child donburi, is a poetic reflection of the fact that both chicken and egg are used in the dish. In Japan, oyakodon is often served in soba restaurants and other traditional Japanese restaurants.
The donburi simmering sauce varies according to season, ingredient, region, and taste. A typical sauce might consist of dashi flavored with shoyu and mirin. Proportions vary, but usually there is three to four times as much dashi as shoyu and mirin. For oyakodon, Tsuji (1980) recommends dashi flavored with light soy sauce, dark soy sauce, and sugar.


Here the Recipe


Discovered in Cavoletto di Bruxelles's blog (grazie Sigrid)

Found it in a DownTown Kyoto restaurant near the PostOffice, eated in a Kaiseki-way. Plus we've ordered a Udon bowl :)

DSC05119 copia

DSC05160 copia

DSC05159 copia

DSC05156 copia

DSC05154 copia

DSC05152 copia

DSC05148 copia

DSC05145 copia

DSC05141 copia
xoxo
Meow!
Matthew The Cat

2 commenti:

  1. a parte la tempura sembra differente dai piatti che becchiamo noi al ristorante giapponese-charlotte

    RispondiElimina
  2. sìsì ma devo dire che qui italianizzano un pochino tutto, come anche al cinese.. i sapori che ho trovato là sono differenti alcuni non li ho capiti per niente altri invece mi son piaciuti moltissimo, sul blog di Sigrid, che è stata a kyoto alcuni mesi, ci sono molti spunti! Anche su Just Hungry.
    Io mangerei Japanese sempre! :Q______

    RispondiElimina